Monday, April 5, 2010

Russian Easter in Plzen

Yesterday we went to the Russian Baptist church here in Plzen. It was the first time we had been. We were greeted warmly by every member (only about 20) at the door who gave the traditional "Kristos Voskress!" (He is risen!) to which we replied "Va-eestinu Voskress!" (He is risen, indeed!)

While we were waiting for the service to start, the pastor spent a lot of time talking with us. I had met him at a meeting about a year and a half ago and he remembered me from that time. Also, in Russian Baptist culture it is very important as to who you know, so we spent a lot of time with us asking each other "do you know this person...do you know that person...i have worked with him..." And, I guess when I demonstrated my pedigree he asked me if I would speak that morning.

Of course, I thought I would just get up and introduce myself and explain a little about my work. However, I guess I had a lapse of sensibility and had forgotten where I was. When the pastor introduced me, he explained my work and the fact that I had worked with many of the senior pastors that he knew in Russia (basically everything I had prepared in my mid to say) and then invited me to the pulpit. So there I was...

Of course, I have preached in Russian before and I have found that you just have to follow Mark Twain's advice: Write what you know about." So I started telling simple stories about congregations that I have met during my travels and reminding them that "We are not alone." That no matter how large or small your congregation is, that no matter how many people you feel that you are NOT reaching for Christ, that we, as believers, are not alone. Now, I must admit that I did turn to the pastor's son, who also speaks English, for some assistance in translating. But, considering that I was totally unprepared to speak, I was pleased that I was able to bring a 10-15 minute message.

After the service, I was explaining to the pastor that I travel quite a bit. However, when I am in town, this will be our church home. He asked me if I was going to be in town on the 18th because that is the anniversary of the day that Stalin had has grandfather and many others executed. He explained that he and his family would be attending a memorial service that day and asked me (I think) if I would stand-in as the pastor that Sunday. So, I am waiting for his email to confirm this. But, it appears that at the least I will be preaching again (in Russian) at the church on the 18th. I must say, that when I came to the field nearly three years ago it never really entered my mind that this would be the role I would fill.

Yet another reminder that life on the mission field is NEVER, NEVER dull.

Blessings,
Marc

13 comments:

Anonymous said...

Для продвижния вашего сайта есть хорошая база каталогов ссылок.А так же: Работу сервиса обеспечивают два дополнительных сайта. При этом доска объявлений не имеет никаких ссылок на них. Это будет полностью Ваша доска объявлений. Никаких авторских прав. [url=http://www.ffrees.ru]Смотрим здесь[/url]

Anonymous said...

Search engine Optimization
very useful, thanx a lot for this blog ....... his is what I was lookimg for.

Anonymous said...

[b]Маленький Вовочка смотpит, как папа кpасит потолок, мама говоpит ему:
- Смотpи, Вовочка, и учись, подpастешь и папе помогать будешь...
- А что, он к тому вpемени сам не докpасит?... [/b]
Корпорация Мегаполиса Pi7.ru порадовала новым выходом очередного сборника нюансов.
Меня удивила скажем это "[url=http://www.2nt.ru/go/videoerotika.php]Фото приколы на любой вкус (14 фото) [/url]" - Канечно вы можете встретить и для себя миллион интерестного
Ну а однако лучшее снадобье через скуки это анекдотец.
[url=http://my.pi7.ru/users/katya][IMG]http://www.my.pi7.ru/images/users/photos/medium/33d6c522719a1bd152b4f852335bbf3d.jpg[/IMG][/url]

Anonymous said...

[b]Была у Вовочки корова. А у Маши бык. Привел как-то раз Вовочка свою
корову к Машиному бычку. Бык залез на корову, а Вовочка и Маша сидят
и смотрят. Через некоторое время:
Вовочка:
- Может тоже попробовать?
Маша:
- Смотри сам, ... твоя же корова! [/b]
Сословие Мегаполиса Pi7.ru порадовала новым выходом очередного сборника нюансов.
Меня удивила предположим это "[url=http://www.2nt.ru]Различия прелюдии у мужчин и женщин [/url]" - Канечно вы можете встретить и для себя бездну интерестного
Ну а однако лучшее снадобье от скуки это анекдотец.
[url=http://my.pi7.ru/users/katya][IMG]http://www.my.pi7.ru/images/photos/medium/64f735e63125b1ca76589f43d1698d9a.jpg[/IMG][/url]

Anonymous said...

Без работы не любят сидеть даже те, кто не любят работать. Лёгкость даётся тяжелым трудом. Без труда не может быть чистой и радостной жизни. Хочешь жить, умей работать. Работать не так скучно, как развлекаться. Работа избавляет нас от трех великих зол: скуки, порока, нужды. Тот, кто работает, всегда молод. Если ты сделал работу очень быстро, но плохо, то в скором времени все забудут, что ты сделал это быстро, а вот помнить о том, что ты сделал плохо, будут долго.

[URL=http://vakansii-rf.ru/wordpress-111.html]Работа в королеве мытищах[/URL] [URL=http://vakans-ru.ru/wordpress-85.html]Вакансии вахтовым методом в москве[/URL] [URL=http://vakansii-russ.ru/wordpress-198.html]Работа север вахта[/URL] [URL=http://vakansiy-rf.ru/wordpress-368.html]Предложение вакансий[/URL] [URL=http://vakansiy-ru.ru/wordpress-537.html]Работа для иногородних в москве[/URL] [URL=http://vakansii-ru.ru/wordpress-494.html]работа для девушек в москве[/URL] [URL=http://mynmy.ru/wordpress-240.html]Работа сегодня вакансии[/URL] [URL=http://vakansiy-russ.ru/wordpress-425.html]Работа сварщиком в москве[/URL] [URL=http://vakansii-rus.ru/wordpress-578.htm]Работа супервайзер[/URL] [URL=http://vakansiy-rus.ru/wordpress-341.html]Работа в маскве[/URL]

Anonymous said...

а кто сейчас на сайте

Anonymous said...

Обилие интересных статей на вашем сайте меня поражает! Автору – удачи и новых интересных постов!

Anonymous said...

архивсправочник для лучших родиелей.
Мы даем удобное пособие которое поможет всем
заботливым родителям понять как правильнее ухаживать за своим бебиком блог http://rubebi.ru
Извините что может не в ту тему добавила. но не нашел раздел рекламы
[url=http://rubebi.ru/mult/1662-kapitoshka-1989.html]Капитошка (1989) : Энциклопедия для родителей[/url]

Anonymous said...

Растаможка Киев, Одесса
Консультации ВЭД
Дима Литейный
logisticskiev7@yandex.ru
+38 093 318 1567

Anonymous said...

dating ryan girlfriend http://loveepicentre.com lesbian dating rules

Anonymous said...

free digital photography ebook downloads http://audiobookscollection.co.uk/The-Shape-of-Things-to-Come/p221365/ free fragrance flavour ebook [url=http://audiobookscollection.co.uk/Total-Plant-Performance-Management-A-Profit-Building-Plan-to-Promote-Implement-and-Maintain-Optimum-Performance-Throughout-Your-Plant/p112360/]radclyffe ebook[/url] foro ebook gratis

Anonymous said...

free ebook conflict http://audiobooksworld.co.uk/fr/The-Founder-of-the-Hare-Krishnas-as-Seen-by-Devotees-A-Cognitive-Study-of-Religious-Charisma/p226871/ ebook windows workflow in 3.5 [url=http://audiobooksworld.co.uk/Sunil-Wadhwa/m121214/]ebook file converter[/url] sandra brown ebook free

Anonymous said...

[url=http://certifiedpharmacy.co.uk/products/protonix.htm][img]http://onlinemedistore.com/4.jpg[/img][/url]
nys board of pharmacy http://certifiedpharmacy.co.uk/products/rocaltrol.htm jackson memorial hospital residency pharmacy miami [url=http://certifiedpharmacy.co.uk/products/singulair.htm]animal pharmacy australia[/url]
online pharmacy no prescription generic zantac gen http://certifiedpharmacy.co.uk/categories/arthritis.htm white oak pharmacy consulting services spartanburg sc [url=http://certifiedpharmacy.co.uk/products/celexa.htm]celexa[/url]
online pharmacy zocor http://certifiedpharmacy.co.uk/products/propranolol.htm lowens pharmacy [url=http://certifiedpharmacy.co.uk/products/uroxatral.htm]kroger pharmacy benton arkansas[/url]
pharmacy tech free ce pdq http://certifiedpharmacy.co.uk/products/inderal.htm pharmacy boston [url=http://certifiedpharmacy.co.uk/products/lopid.htm]lopid[/url]